Straight from the shoulder
狠狠地, 直截了当地, 一针见血地
🧩 词语组成解析
straight
[stret]
adj. 直的;连续的;直率的;整齐的;
adv. 直地;直接地;坦率地;立即;
n. 直线;直线部分;
straight(draw tight)→直立的；正直的；直线；直接地；坦白地
from
[frəm]
prep. （表示时间）从…;（表示原因）因为;（表示来源）来自…;（表示分离）与…分离[隔开];
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
shoulder
['ʃoldɚ]
n. 肩膀;（衣服的）肩部;山肩;路肩;
vt. 担负，承担;肩起，挑起;用肩顶…;
🗣️ 情景例句
I plan to leave the present job in order to be able to get into the advertising business.
我想离开目前的工作是为了进入广告业务以寻求发展。
I'm not kidding, I love you!
我是认真的，我爱你！
tap water that is too hot to touch can be left to cool and is generally safe to drink.
水管中流出的烫手的水可以留下来冷却。这种水一般是安全的。